«Машина ничего не значит без ручного труда. В нашей отрасли изделие приобретает ценность, когда в него вложена ручная работа».
Можете рассказать немного о том, когда была основана Karalı Deri?
Karalı Deri была основана в 1989 году. Мы начали наш путь как семейная компания в мастерской в районе Сулеймание, Стамбул. В первые годы наша семейная компания производила ремни, а затем в 1995 году открыла оптовый магазин в районе Тахтакале в Стамбуле.
С тех пор мы продолжаем производство и оптовую торговлю.
Вместе с братом Османом Каралы мы стремимся достойно продолжать это ремесло, унаследованное от отца. Мы приносим добавленную стоимость отрасли, выводя наши бренды на международный уровень.
Расскажите немного о вашей продукции.
В нашей продуктовой линейке кожгалантереи — сумки и ремни. Мы начинали с производства ремней в двух категориях: из натуральной кожи и веганской. Позже в коллекции добавились кошельки. Сначала мы производили мужские кошельки, затем начали делать и женские.
В нашем шоуруме в основном представлены изделия со склада. Мы осуществляем оптовые и розничные продажи унисекс, женских, мужских, веганских и кожаных сумок, ремней, кошельков, сумок для ноутбуков, визитниц и аксессуаров.
Мы работаем с корпоративными клиентами как в Турции, так и за рубежом. Розничные продажи доступны на сайте www.karalideri.com, также можно связаться с нами через WhatsApp. В нашей мастерской мы также выполняем контрактное производство как из натуральной, так и из веганской кожи.

Как вы оцениваете значение кожаных кошельков и сумок в условиях развития технологий?
Для технологических продуктов нашего времени чехлы и сумки становятся необходимостью для защиты и транспортировки. Как производственная компания, мы внимательно следим за технологиями.
Наш первый продукт — ремень — это и нужная вещь, и модный аксессуар. Он удерживает брюки, но также подчёркивает стиль.
А такие изделия, как кошельки, сумки для ноутбуков, рюкзаки — это уже не просто аксессуары, а необходимые вещи, которые упрощают повседневную жизнь.
На самом деле, это больше необходимость, чем просто аксессуар.
Сегодня устойчивость становится всё более важной. Какие у вас мысли по поводу натуральной и веганской кожи?
На веганские изделия сегодня есть такой же спрос, как и на натуральные.
Натуральная кожа уже сама по себе устойчива: она природного происхождения, дышащая, долговечная, гибкая. Кроме того, её использование — это часть циркулярной экономики, ведь она перерабатывается из отходов мясной промышленности.
С другой стороны, в мире существуют устойчивые веганские материалы, перерабатываемые из пластиковых отходов или других экологичных ресурсов. У нас есть клиенты, заказывающие именно веганские изделия. Мы производим и такие, отвечая на запросы рынка.
Мы в основном закупаем кожу в Турции, но если зарубежный клиент просит использовать другой материал, мы закупаем и импортную кожу.
Все остальные материалы и этапы — от кожи до фурнитуры — полностью локального, турецкого производства. Мы придаём значение местной продукции и производству.
Используете ли вы экзотическую кожу в своих изделиях?
Мы не используем экзотическую кожу в постоянной коллекции, но можем работать под заказ. Мы делаем небольшие сезонные заготовки и предлагаем клиентам. В основном же в оптовой продаже мы используем различные виды обычной кожи.

Что вы можете сказать о рынке кожгалантереи?
На сегодняшний день в мире наблюдается экономический спад, и это напрямую влияет на спрос на кошельки и сумки. Во времена кризиса люди в первую очередь сокращают расходы на аксессуары, но не на еду, одежду или бытовые нужды.
Поскольку аксессуары — это больше желание, чем необходимость, наша отрасль страдает первой.
Мы надеемся, что рынок стабилизируется, но также считаем, что сектору необходимо обновление и трансформация.
Участвуете ли вы в международных ярмарках?
Да, сейчас мы готовимся к выставке в Италии. Мы также участвуем в ярмарках в Германии — столицах не только моды, но и кожи.
Сейчас мы больше сосредоточены на Европе. Мы участвуем и в выставке в Дубае.
В Россию мы не выезжали, но у нас уже есть российские клиенты.
В Германии проходит специализированная выставка именно по кожгалантерее. В основном же по всему миру выставки сосредоточены на обуви. Только в Италии и Германии есть ярмарки именно для изделий из кожи.

Ваша компания создала собственную «академию» внутри мастерской. Что вы можете об этом сказать?
Проблема нехватки квалифицированных кадров сегодня всем известна. К сожалению, в Турции практически не осталось мастеров.
Новое поколение не хочет заниматься ручным трудом. Выпускники университетов не хотят идти в мастерские или на производство.
Очень сложно вырастить мастера. У нас все сотрудники — это наша семья, они с нами более двадцати лет.
Большинство пришли к нам молодыми, а сейчас им уже по 45–50 лет, и они продолжают работать.
Но, к сожалению, молодёжь — и в Турции, и в мире — не хочет заниматься ручным производством.
В некоторых отраслях, например, ювелирной, уже не осталось мастеров. То же самое происходит и в кожевенной промышленности.
IDMIB открыл школу кожевенного ремесла, но ученики там только начинают развиваться.
На мой взгляд, даже среди них мало кто хочет идти в мастерскую — они хотят моделировать, проектировать, но не работать руками.
Машина — ничто без рук. Когда ты вкладываешь ручную работу в изделие, оно приобретает душу.
Что бы вы хотели сказать молодёжи и тем, кто посвятил себя этой отрасли?
Мне ещё немного лет, есть люди с большим опытом. Но мы с братом переняли это дело от отца, прошли через стажировку в мастерской.
Я бы хотел, чтобы молодёжь выбирала не только факультеты бизнеса или международной торговли, а ремесленные или инженерные специальности.
В Турции есть факультеты дизайна моды, но они в основном сосредоточены на рисовании, не на практике.
Никто не хочет попробовать, никто не хочет идти в мастерскую или на производство.
Все стремятся к высокой должности.
Мой совет — хотя бы пройти 5–10 летний путь в ателье или на фабрике, пройти стажировку и увидеть реальный мир.
Потому что университет — это теория. А настоящая жизнь — в мастерских.
Благодарим вас за интервью для Magazine Leather Publishing.
Спасибо вам. Желаю вам успехов и хороших публикаций.




Сведения о фотографии: Каралы Дери второе поколение Слева в центре г-н Осман Каралы, в центре главный редактор журнала Magzine Leather, справа г-н Омер Каралы с представительством Istanbul İstoç третьего штаба.

