İtalya’nın önemli deri üretim merkezlerinden Vicenza’da, Confindustria Vicenza bünyesindeki “Sezione Concia” artık yeni adıyla yoluna devam ediyor. 10 Kasım’da gerçekleştirilen Genel Konsey toplantısında oybirliğiyle alınan kararla bölümün ismi “Pelle e Cuoio” olarak değiştirildi.
Bölüm Başkanı Mirko Balsemin, isim değişikliğinin sektörel algıyı iyileştirmek ve deri işleme kültürünü doğru şekilde yansıtmak için kritik bir adım olduğunu vurguladı. “Uzun yıllardır, öncü çalışmalarımıza rağmen sektörümüzün anlatımındaki eksiklikler nedeniyle yanlış bir imaj oluştu. Bu isim değişikliğinin, iletişim dünyasıyla kurduğumuz ilişkileri güçlendireceğine inanıyorum. Ayrıca üyelerimizin aidiyet duygusunu desteklemesi açısından da büyük önem taşıyor,” dedi.
Balsemin’e göre bu adım yalnızca bir isim değişikliği değil; aynı zamanda kültürel bir farkındalık ve yeniden doğuş işareti. “Bir şeyi adlandırmak yaratıcı bir eylemdir. Bu yeni isim, yüzyıllardır ustalıkla yürütülen işimizin ruhunu, estetiğini ve tarihsel hafızasını yansıtıyor” diye ekledi.
“Concia”dan “Pelle e Cuoio”ya geçiş; üretim sürecini tanımlayan bir terimden, derinin kendisini temsil eden daha güçlü ve duygusal bir ifadeye geçiş anlamı taşıyor. “Concia” teknik bilgi ve laboratuvar hassasiyetini çağrıştırırken, “Pelle e Cuoio” dokunuşun zarafetini, malzemenin kokusunu, formun estetiğini ve derinin dünyadaki varlığını öne çıkarıyor.
Bu değişim, Vicenza deri sektörüne yeni bir anlatı kazandırmayı ve modern dönemin ihtiyaç duyduğu güçlü bir kimlik inşasını hedefliyor. Sektör temsilcileri için bu adım, hem kültürel hem de iletişimsel açıdan bir yenilenme, bir “yeni başlangıç” olarak değerlendiriliyor.






